2001 Portofino 10 Fly

RUB  5 507 278*
Liguria, Италия
Заинтересовало это судно? Тел.: +39 0586 621381 | Mob. +39 337 718301
  • Описание
  • Посмотреть полные спецификации
 
Год выпуска:
2001
Длина:
9m
Тип двигателя/топлива:
Двухмоторное / Другое
Находится в:
Liguria, Италия
Материал корпуса:
Стеклопластик
YW#:
77896-3151926
Текущая цена:
EUR  75 000 Налог выплачен (RUB  5 507 278) 

DOTAZIONI STANDARD
• Motorizzazione YANMAR 2×230 HP • Silenziatori allo scarico motori • Plancetta poppiera • Portello su specchio di poppa • Colori gel coat: – scafo blu oceano, azzurro genziana, nero brillante, rosso imperiale, verde Portofino – coperta avorio Camogli • Scaletta bagno a scomparsa • Falchetta e bordo pozzetto in legno massello di mogano verniciato • Tergicristallo lato guida • Timoneria idraulica con doppio timone • Cristalli atermici • Autoclave e serbatoio di compensazione • Quadro elettrico con protezioni magnetotermiche per ogni utenza • Raddrizzatore di corrente 40 A con prolunga e presa banchina 220 V, salvavita 220 V, impianto elettrico 12 V – 220 V con prese 12 V -220 V N. 2 batterie (motori 155 A, servizi 200 A) • Ecoscandaglio da plancia 300 mt • Strumentazione completa motori • Indicatori di livello carburante ed acqua in plancia • N. 2 bussole illuminate • Stazione metereologica completa • Comandi monoleva morse • Roll-bar porta antenne fly • Salpancora con campana e catena con comando in plancia a prua e fly • Lavaggio catena con acqua dolce • Impianto antincendio automatico in sala macchine • Impianto antincendio a norme RINA • Insonorizzazione totale al piombo e illuminazione sala macchine e sottocoperta • Cucina con lavello e frigorifero 85 L. • WC elettrico • Doccia nel pozzetto • Illuminazione notturna • Pozzetto con una plafoniera sotto il tettuccio • Copriparabrezza • Trattamento anti-osmosi allo scafo (esterno ed interno, 2 mani) • Antivegetativa (2 mani)

English
STANDARD EQUIPMENT
• 2 × 230 HP YANMAR engine exhaust • silencers • Stern platform • Hatch on the transom • gel coat Colors: Ocean Blue, blue gentian, hull – brilliant black, Imperial red, green indoor Camogli Portofino ivory • disappearing bathing ladder • Gunwale and solid mahogany wood varnished cockpit edge • driver's side Wiper • double rudder steering system • athermic Crystals • Autoclave and expansion tank • electric Panel with circuit breakers for each user • current rectifier 40 in with extension and shore power 220 V, 220 V, 12 V electrical system circuit breaker – 220 V Sockets 220 V-12 V # 2 batteries (155 to engines, 200 services A) • echo sounder from the bridge 300 mt • full instrumentation Motors • fuel level Indicator and water on the bridge • # 2 compasses lit • complete weather station • single-lever controls morse • Roll Cage door antennas fly • Windlass with drum and chain with command on the bridge at the bow and fly • chain washing with fresh water • automatic fire extinguishing system in engine room • Sprinklers RINA rules • total Soundproofing and lighting engine room and lower deck • kitchen with sink and refrigerator 85 l. • electric toilet • shower in cockpit • nightlights • cockpit with a ceiling under the roof • Copriparabrezza • anti-osmosis to the hull (indoor and outdoor, 2 hands) • antifouling paint (2 coats)

Française
ÉQUIPEMENT STANDARD
2 x 230 CV YANMAR moteur d’échappement silencieux • • • plate-forme arrière trappe sur le gel de • imposte couleurs de la robe : bleu océan, Bleu gentiane, hull – brillant noir, impérial rouge, vert intérieur Camogli Portofino Ivoire • Echelle de bain • plat-bord en voie de disparition et côté essuie-glace • gouvernail double direction système • athermiques cristaux Autoclave et expansion réservoir • électriques de driver • massif acajou bois verni cockpit edge Panel avec les disjoncteurs pour chaque redresseur de courant utilisateur • 40 avec extension et shore power 220 V, 220 V, 12 V système électrique disjoncteur – 220 V Sockets 220 V-12 V # 2 batteries (155 à moteurs, 200 services A) • échosondeur depuis le pont 300 mt • instrumentation complète moteurs • niveau carburant indicateur et l’eau sur les pont • # 2 boussoles allument • station météo complète • mitigeur des contrôles morse • Cage de sécurité porte antennes volent • guindeau avec tambour et chaîne avec commande sur le pont à la chaîne • arc et mouche, lavage avec eau douce • automatique système d’extinction moteur salle • Total des arroseurs RINA règles • insonorisation et éclairage moteur pièce et étage inférieur • cuisine avec évier et réfrigérateur 85 l. • WC électrique • douche dans cockpit • veilleuses • poste de pilotage avec un plafond sous le toit • Copriparabrezza • lutte contre l’osmose sur la coque (intérieure et extérieure, 2 mains) • antifouling peinture (2 couches)

Deutsch
SERIENAUSSTATTUNG
• 2 × 230 HP YANMAR Motor Auspuff • Schalldämpfer • Heck-Plattform • Luke auf dem Heck • Gel coat Farben: Ocean Blue, blaue Enzian, Hull – brillant schwarz, Imperial rot, grün indoor Camogli Portofino Elfenbein • Baden Leiter • Dollbord verschwinden und massivem Mahagoni Holz lackiert Cockpit Rand • Treiber Seite Scheibenwischer • doppelte Seitenruder Lenkung System • athermischen Kristalle • Autoklav und Expansion Tank • elektrische mit Sicherungsautomaten für jeden Benutzer • aktuelle Gleichrichter 40 mit Verlängerung und Shore Power Panel 220 V, 220 V, 12 V Bordnetz Leistungsschalter – 220 V Steckdosen 220 v-12 V # 2 Batterien (155, Motoren, 200 Leistungen A) • Echolot von der Brücke 300 Mt • komplette Instrumentierung Motoren • Kraftstoffstand Indikator und Wasser auf die Brücke • # 2 Kompasse beleuchtet • komplette Wetterstation • Einhebel-Steuerelemente Morse • Roll Cage Tür Antennen fliegen • Ankerwinde mit Trommel und Kette mit Kommando auf der Brücke an der Fliege und Bogen • Kette waschen mit frischem Wasser • automatische Feuerlöschanlage im Motor Raum • Sprinkler RINA Regeln • total Schalldämmung und Beleuchtung Motor Raum und Unterdeck • Küche mit Spüle und Kühlschrank 85 l • elektrische Toilette • Dusche im Cockpit • Nachtlichter • Cockpit mit einer Decke unter dem Dach • Copriparabrezza • Anti-Osmose an den Rumpf (innen- und Außenpool, 2 Hände) • Antifouling-Farbe (2 Schichten)

Español
EQUIPAMIENTO DE SERIE
2 × 230 HP YANMAR motor escape silenciadores • • • plataforma de popa Portilla en el gel de popa • capa colores: azul océano, Azul genciana, casco – brillante negro, Imperial rojo, verde interior Camogli Portofino marfil • desaparición • escalera de baño borda y lado del limpiador • doble timón dirección sistema • atérmico cristales Autoclave y ampliación tanque • eléctrico de cabina barnizado madera caoba sólida borde • controlador Panel con interruptores para cada usuario • actual rectificador 40 con energía costa y extensión 220 V, 220 V, 12 V interruptor de sistema eléctrico – V-12 220 enchufes de V 220 V # 2 baterías (155 a motores, 200 servicios) • ecosonda el puente 300 mt • instrumentación completo motores • combustible desde el nivel del indicador y el agua en el puente # 2 compases iluminen • completa estación meteorológica • monomando los controles morse • jaula del rodillo puerta antenas fly • molinete con tambor y cadena con comando en el puente en la proa y fly la cadena • lavado con agua dulce • automático sistema extintor en la sala del motor • Aspersores RINA reglas • total insonorización y la iluminación motor habitación y cubierta inferior • cocina con fregadero y nevera 85 l. • eléctrica • ducha en cabina de • cabina • luz de noche con un techo en el techo • Copriparabrezza • la ósmosis el casco (cubierta y al aire libre, 2 manos) • pintura antifouling (2 manos)

Россию
СТАНДАРТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
• 2 × 230 HP YANMAR двигатель выхлопных глушителей • кормовой платформы • люк на транце • гель пальто цвета: синий океан, голубой горечавки, корпус – блестящий черный, Имперский красный, зеленый Крытый Камольи Портофино слоновой кости • исчезают купание лестницы • планшир и твердого красного дерева дерева лакированного кабины edge • водителя стороне стеклоочистителя • двойной руль рулевого управления система • атермического кристаллов • автоклавный и расширение резервуара • электрическая панель с выключателями для каждого пользователя • тока 40 с расширением и Шор власти 220 В, 220 В, 12 V выключатель электрической системы – 220 V-12 В розетки 220 V # 2 батарейки (155 к двигателям, 200 услуг A) • эхолот от моста 300 mt • полное приборостроение моторы • уровня топлива индикатор и воды на мосту • # 2 Компасы освещенным • полная погодная станция • Однорычажный управления morse • рулон клетке дверь антенны летать • брашпиль с барабана и цепью с командой на мосту в цепи • лук и летать, мойка с пресной водой • системы автоматического пожаротушения в • номер двигателя Спринклеры РИНЫ правила • общая звукоизоляция и освещения двигателя комната и Нижняя палуба • кухня с раковиной и холодильник 85 л • Электрический туалет • душ в кокпите • ночные лампы • кокпит с потолк�� под крышей • Copriparabrezza • анти осмос к корпусу (крытый и открытый, 2 руки) • необрастающие краски (2 слоя)





Please contact Anna Montanino at +39 0586 621381 | Mob. +39 337 718301

Заинтересовало это судно? Тел.: +39 0586 621381 | Mob. +39 337 718301
Открыть веб-сайт
*This price is based on today's currency conversion rate.
Email Us
Пожалуйста, укажите Ваше имя!
Пожалуйста, укажите Ваш e-mail
RE: Portofino 10 Fly, Liguria, Италия
Сообщение не может быть пустым!
Отправка

Тел.: +39 0586 621381 | Mob. +39 337 718301
Navigare

Via Ginori, 74
Cecina Mare (LI)
Italy

Navigare
Пожалуйста, укажите Ваше имя!
Пожалуйста, укажите Ваш e-mail
Сообщение не может быть пустым!
Отправка