2005 Fairline Targa 40

Дополнительные спецификации, оборудование и информация:

Название яхты
MARLEON II

Спецификации
Форма корпуса: Модифированный V-образный

Размеры
Наибольшая длина (LOA): 40 футы 2 дюймы
Ширина: 11 футы 1 дюймы
Минимальная осадка: 7 футы 5 дюймы
Максимальная осадка: 7 футы 6 дюймы
Порожное водоизмещение: 16080 кг

Двигатели
Общая мощность: 1240 HP

Двигатель 1:
Марка двигателя: VOLVO PENTA
Год постройки: 2005
Модель двигателя: 2 x D6 310HP
Тип двигателя/топлива: Дизель
Тип привода: С прямым приводом
Мощность двигателя: 620 HP
Двигатель 2:
Марка двигателя: VOLVO PENTA
Год постройки: 2005
Модель двигателя: 2 x D6 310HP
Тип двигателя/топлива: Дизель
Тип привода: С прямым приводом
Мощность двигателя: 620 HP

Максимальная скорость: 40 узлы

Баки
Баки для пресной воды: 1 (300 Литры)
Топливные баки: 1 (746 Литры)

Размещение
Число двуспальных коек: 1
Число двуспальных коек: 1
Число кают: 2
Число санузлов: 1
Число душевых: 1

Layout/Interior

‘Marleon II’ features a large forward master cabin with en-suite access and ample hanging storage space. Located to aft the saloon is spacious and light with a very well-equipped galley located to the starboard side. The twin aft guest cabin features two single berths and for practicality the aft cabin also features a wash basin with hot and cold water. The cockpit of the Targa 40 is vast with two spacious seating areas, one forward by the helm and the main seating area around a large cockpit table.

Additional Extras

Automatic bilge pumps
Automatic fire extinguisher to engine bay
Aft cabin wash basin
Battery link switch
Bowthruster
Cockpit canopy cover
Cockpit wet bar including griddle, sink and refrigerator
Compass
Crusair air-conditioning
Domestic water heater
Domestic water pump
Domestic water tank gauge
Electric anchor winch
Electric heads
Engine bay extractor fan
Engine oil pressure gauges x2
Engine temperature gauges x2
Eno 2 burner hob
Foredeck sunpad cushions
Fuel gauge
GRP radar arch
Holding tank with macerator
Horn
Icom IC-M3230 VHF Radio
Isotherm refrigerator
Jenelec battery charger
JVC CD/DVD player
Kohler Generator
Navigation Lights
Raymarine C70 Chartplotter
Raymarine Radar
Raymarine ST60 Depth and Speed Gauge
Raymarine ST6001 Autopilot
Rev counters x2
Ropes and fenders
Rudder position indicator
Search light
Sharp TV
Shore power
Smev oven/grill
Stainless steel deck cleats
Stainless steel grab rails
Stainless steel pulpit rails
Sterling ProSport8 battery charger
Swim ladder
Teak flooring to bathing platform and cockpit
Tender garage with electric winch and rollers for recovery
Transom shower
Trim tabs
Waste tank gauge
Windscreen wipers

Description - Italian

Parte della famiglia Fairline l'iconico Targa 40 è uno dei modelli con la più prestigiosa fama. Si presenta con i celebri motori Volvo D6, capace di velocità fino a 40 nodi. In aggiunta alle eccezionali prestazioni, offre anche 2 spaziose cabine che permettono di godersi la vita a bordo in totale comodità. La cabina armatoriale a prua è dotata di benefici come il proprio accesso privato al bagno, mentre la cabina di poppa dispone di un pratico lavabo, ideali per periodi di navigazione in totale comfort. "Marleon II" è in vendita con tutti i comfort necessari inclusi: aria condizionata, elica di prua, Kohler generatore, Raymarine navigatore, Garage Tender con attezzature ad esso connesse e molto molto altro! Le visite sono consigliate e possono essere organizzate 7 giorni a settimana. Acquistate in totale sicurezza tramite Sunseeker Brokerage!

Layout/Interior - Italian

"Marleon II" presenta un'ampia cabina di prua con accesso al bagno privato e ampio guardaroba. A poppa del salone si trova la luminosa, spaziosa e ben attrezzata cucina posizionata sul lato di dritta. La cabina ospiti ha 2 letti singoli e per maggiore praticità è dotata anche di lavabo con acqua calda e fredda. Il pozzetto del Targa 40 è ampio e spazioso con due comode aree sedute, una a prua vicina alla plancia di comando e l'area seduta principale intorno all'ampio tavolo del pozzetto.

Additional Extras - Italian

Pompe automatiche di sentina 
Antincendio automatico
Lavello in cabina di poppa
Interruttore connessione batteria
Elica di prua
Copertura tendalino pozzetto
Wet bar pozzetto inclusa griglia, lavello e frigo
Bussola
Cruisar - aria condizionata
Boiler domestico 
Pompa acqua domestica 
Rilevatore serbatoio domestica
Vericello ancora
WC elettrici
Ventola estrattore in sala macchine
2x rilevatore pressione olio motore 
2x rilevatore temperatura motore
Eno piastra cottura a 2 zone
Rilevatore carburante
Arco radar in vetroresina
Serbatoio di raccolta con maceratore
Tromba 
Icom IC-M3230 Radio VHF
Isotherm - frigo
Jenelec - caricabatterie 
JVC lettore CD/DVD
Kohler - generatore
Luci di navigazione
Raymarine C70 Chartplotter
Raymarine - Radar
Raymarine ST60 profondità e velocità
Raymarine - ST6001 Pilota automatico
Rev 2x Contatori
Cime e parabordi
Indicatore di barra
Faro di ricerca
Sharp - TV
Cavo banchina
Smeg - forno/grill
Bitte ponte in acciaio inox
Parapetto in acciaio inox 
Pulpito in acciaio inox
Sterling ProSport8 - caricabatteria
Scaletta bagno
Calpestio in teak per plancetta e pozzetto
Garage Tender con vericello elettrico e sistema di ricovero
Doccetta su specchio di poppa
Trim Tabs 
Indicatore serbatoio di scarto
Tergicristalli

Disclaimer - Italian

Sunseeker London Group pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può garantire o assicurare l'accuratezza delle informazioni né espressamente o implicitamente garantire le condizioni dell'imbarcazione. Ogni acquirente potenziale deve spiegare al proprio agente o perito di verificare tali informazioni al fine di convalidare tutte le informazioni. Ogni acquirente potenziale deve essere consapevole del fatto che “l’anno del modello"" varia da costruttore a costruttore e non corrisponde necessariamente all’anno di costruzione dell’imbarcazione. Questa imbarcazione offerta è soggetta alla vendita, al cambiamento di prezzi, o al ritiro senza preavviso. Queste informazioni possono essere visualizzate in varie lingue; tuttavia, l'interpretazione del linguaggio che prevale deve essere sempre l’inglese britannico.

 

Description - Spanish

Targa de Fairline, con motores Volvo D6 y velocidad de hasta 40 nudos. Dos cabinas de gran tamaño. La cabina master en proa con baño, cabina de popa con un práctico lavamanos. ‘Marleon II’ tiene aire acondicionado, hélice de proa, generador Kohler, Raymarine,  garaje y mucho más.

Layout/Interior - Spanish

Marleon II 'cuenta con una gran cabina master con baño y amplios armarios. El salón es amplio y luminoso con una cocina muy bien equipada. La cabina de invitados de popa  cuenta con dos literas individuales y con una pica con agua fría y caliente. El cockpit del Targa 40 es enorme, con dos espaciosas zonas de asientos, una delante de la consola y el alrededor de una gran mesa.

Additional Extras - Spanish

Bombas de achique automáticas

Extintor automático en sentina

Lavabo en cabina en popa

Hélice de proa

Barra de baren cockpit  con plancha, pica y nevera

Brújula

Aire acondicionado Crusair

Calentador de agua

Bomba de agua

Medidor de tanque de agua

Winche eléctrico

Extractor en sentina

Manómetros de aceite del motor x2

Medidores de temperatura del motor x2

Placa Eno 2

Indicador de combustible

Arco de radar GRP

Tanque de retención con macerador

Bocina

Radio Icom IC-M3230 VHF

Nevera isotermo

Cargador de batería Jenelec

Reproductor de CD / DVD JVC

Generador Kohler

Luces de navegación

Plotter Raymarine C70

Radar Raymarine

Medidor de profundidad y velocidad Raymarine ST60

Piloto automático Raymarine ST6001

Cuentarrevoluciones x2

Cuerdas y defensas

Indicador de posición del timón

TV

Smev horno / grill

Tacos de cubierta de acero inoxidable

Asta de baranda de acero inoxidable

Cargador de batería Sterling ProSport8

Escalera de baño

Suelo de teca en plataforma de baño y cockpit

Garaje con sistema de  recuperación

Ducha en popa

Medidor de tanque de residuos

Limpiaparabrisas

Disclaimer - Spanish

Sunseeker London Group ofrece esta información y los detalles relacionados con esta embarcación de buena fe y no garantiza expresamente o implícitamente la veracidad de esta información ni tampoco expresamente o implícitamente garantiza el estado de la embarcación. Toda la información y los datos que se ofrecen solo pueden ser utilizados como referencia, no son vinculantes y no deben ni pueden ser considerados como parte de los Términos y Condicione de la venta. Todo comprador potencial debe informar a su agente o a su inspector, que debe comprobar todos los detalles y las informaciones dadas con el fin de validarlas. Todo comprador potencial debe saber que “El año de construcción del modelo” varía según el constructor y no corresponde necesariamente al año de construcción de la embarcación. El anuncio de esta embarcación no asegura la disponibilidad de la misma, ni el precio o cualquier otro cambio que se haya realizado sin que hayamos sido informados de ello. Esta información estará disponible en varios idiomas; sin embargo la traducción a otros idiomas puede ser incorrecta, la interpretación del idioma que prevalecerá será siempre la versión en inglés.

Description - French

Faisant partie de l'emblématique famille Fairline, la série des Targa 40 est à la hauteur de cette prestigieuse réputation de vedette offshore remarquable.  Bien présentée et équipée des moteurs Volvo D6 toujours populaires et capable de vitesses allant jusqu'à 40 nœuds, cette unité ne déçoit pas. En plus de ses performances exceptionnelles, le Targa 40 vous propose deux cabines généreuses pour que votre séjour à bord soit agréable.  La cabine-propriétaire à l’avant bénéficie de son propre accès privé à la salle d’eau, tandis que la cabine-invités à l’arrière dispose d'un lavabo pratique, idéal pour la commodité de la croisière.  « Marleon II » est livré avec un choix d’options supplémentaires comprenant : climatisation, propulseur d'étrave, générateur Kohler, équipement de navigation Raymarine, garage pour annexe et bien plus encore !  Des visites peuvent être organisées 7 jours sur 7 et sont recommandées. Achetez en toute confiance via notre site www.sunseekerbrokerage.com !

Layout/Interior - French

« Marleon II » est aménagé avec une grande cabine-propriétaire à l’avant avec rangement et penderie généreuse.  La cuisine à tribord et à l’arrière du salon est aérée et bien équipée. La cabine-invités à l’arrière avec deux lits simples est aménagée avec lavabo avec eau chaude et froide.  Le vaste cockpit du Targa 40 a des assises à l’avant adjacent à la timonerie ainsi que des assises autour d’une grande table-dinette

Additional Extras - French

Pompes de cales automatiques
Extincteur automatique dans salle des machines
Lavabo dans cabine-invités à l’arrière
Couplage-batteries
Propulseur d’étrave
Tente solaire pour cockpit arrière
Wetbar dans cockpit avec grill, évier et réfrigérateur
Compas
Air-conditionné Cruiseair
Cumulus d’eau chaude
Pompe pour circuit d’eau douce
Jauge pour réservoir d’eau douce
Guindeau électrique
WC électrique
Extracteur dans salle des machines
Jauge pression d’huile x2
Jauge température moteurs x2
Plaque de cuisson (2x feux) Eno
Bain de soleil au pont avant
Jauge réservoir carburant
Arche-radar moulée en polyester
Réservoir d’eaux noires avec broyeur
Avertisseur sonore
Radiotéléphone VHF Icom IC-M3230
Réfrigérateur Isotherm
Chargeur de batteries Jenelec
Lecteur DVD/CD JVC
Générateur Kohler
Feux de navigation
Traceur de cartes Raymarine C70
Radar Raymarine
Loch/speedo Raymarine ST60
Pilote automatique Raymarine ST6001
Compte-tours-moteurs x2
Bouts et pare-battage
Indicateur de barre
Projecteur
Télévision Sharp
Prise d’électricité à quai
Four/grill Smev
Taquets en inox
Mains-courantes en inox
Rambardes de sécurité au balcon en inox
Chargeur de batteries Sterling ProSport8
Échelle de bains
Sol en teck dans cockpit et plateforme de bain
Garage pour annexe avec système de relevage de dinghy avec winch électrique
Douche de pont à l’arrière
Flaps hydrauliques
Jauge de réservoir d’eaux noires
Essuie-glaces

Disclaimer - French

Sunseeker London Group donne ces informations de bonne foi mais ne peut pas garantir les performances, l'autonomie ou d'autres paramètres, et aucun élément publié ne saurait garantir l'état du bateau. Tout a été mis en œuvre pour donner des informations et spécifications précises, mais ces détails ne sont donnés qu'à titre indicatif et ne constituent pas des termes et conditions de vente. Tout acheteur potentiel a la responsabilité de vérifier l'exactitude des détails par son propre représentant ou expert. Tout acheteur potentiel doit se renseigner sur l'année-modèle selon les pratiques de chaque Constructeur car la prise en compte de l'année ne correspond pas forcément à l'année de construction. Les termes de mise en vente de ce bateau sont sujets à des modifications sans préavis (changement de prix, vente antérieure ou retrait de la vente).

Cette information peut être diffusée en plusieures langues, cependant la langue officielle en cas de litige reste la langue anglaise

Description - German

Als Teil der legendären Targa-Familie von Fairline wird die 40 ihrem prestigeträchtigen Ruf als beeindruckender Hochseekreuzer sicherlich gerecht. Gut präsentiert und mit den allseits beliebten Volvo D6-Motoren ausgestattet und in der Lage, Geschwindigkeiten von bis zu 40 Knoten zu erreichen, enttäuscht dieses besondere Modell nicht. Neben der außergewöhnlichen Leistung bietet sie auch zwei geräumige Kabinen, die den Aufenthalt an Bord zum Vergnügen machen. Die vordere Eignerkabine verfügt über einen eigenen privaten Zugang zu den WCs, während die Achterkabine mit einem praktischen Handwaschbecken ausgestattet ist, das sich ideal für längere Kreuzfahrten eignet. Die 'Marleon II' ist mit vielen Extras ausgestattet, darunter Klimaanlage, Bugstrahlruder, Kohler-Generator, Raymarine-Navigation, Tendergaragenausrüstung und vieles mehr! Eine frühzeitige Besichtigung wird empfohlen, und Besichtigungen können an 7 Tagen in der Woche arrangiert werden. Kaufen Sie mit Vertrauen durch Sunseeker Brokerage!

Layout/Interior - German

Marleon II" verfügt über eine große vordere Hauptkabine mit eigenem Zugang und reichlich Stauraum durch Hängeschränke. Der achtern gelegene Salon ist geräumig und hell mit einer sehr gut ausgestatteten Bordküche, die sich auf der Steuerbordseite befindet. Die hintere Gästekabine mit zwei Einzelbetten und aus praktischen Gründen verfügt die Achterkabine auch über ein Waschbecken mit warmem und kaltem Wasser. Das Cockpit der Targa 40 ist geräumig mit zwei großzügigen Sitzbereichen, einem vorne am Steuerstand und dem Hauptsitzbereich um einen großen Cockpittisch.

Additional Extras - German

Automatische Bilgenpumpen
Automatische Feuerlöscher im Maschinenraum
Achterkabine Waschbecken
Batterie-Verbindungsschalter
Bugstrahlruder
Abdeckung für Cockpitüberdachung
Cockpit Wetbar mit integriertem Grill, Spüle und Kühlschrank
Kompass
Crusair Klimaanlage
Domestic Wassererhitzer
Domestic Wasserpumpe
Domestic Wassertank-Messgerät
Elektrische Ankerwinden
Elektrische WCs
Motorraum-Absauggebläse
Motoröldruckanzeiger x2
Motortemperaturanzeiger x2
Eno 2-Brenner-Kochfeld
Vorderdeck Sonnenpolsterung
Tankanzeige
GRP Radar
Vorratstank mit Zerkleinerer
Horn
Icom IC-M3230 VHF Radio
Isotherm Kühlschrank
Jenelec Batterieladegerät
JVC CD/DVD Player
Kohler Generator
Navigationsleuchten
Raymarine C70 Kartenplotter
Raymarine Radar
Raymarine ST60 Tiefen- und Geschwindigkeitsmessgerät
Raymarine ST6001 Autopilot
Drehzahlmesser x2
Seile und Fender
Ruderpositionsanzeige
Suchscheinwerfer
Sharp TV
Landstromanschluss
Smev Ofen/Grill
Rostefreie Edelstahl-Deckklampen
Rostfreie Eddelstahl-Handläufe
Rostfreies Edelstahl-Buggeländer
Sterling ProSport8 Batterieladegerät
Badeleiter

Teakholz-Bodenbelag zur Badeplattform und zum Cockpit Tendergarage mit elektrischer Winde und Rollen zum Einholen Heckdusche Trimklappen Abfalltankanzeige Windschutzscheibenwischer

Disclaimer

Sunseeker London Group presents the information and the details of this Vessel in good faith and does not expressly or impliedly guarantee or warrant the accuracy of this information nor expressly or impliedly warrant the condition of the Vessel. All information and details are intended as a guide only and are not binding and do not constitute part of any terms and conditions. A prospective purchasers should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details in order to validate all information. All prospective purchasers should be aware that the ""Manufacturers Model Year"" varies from builder to builder and does not necessarily correspond to the Vessel’s year of build. This Vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice. It is noted that this information may be displayed in various languages; however, the interpretation of the language that shall take precedence shall always be UK English.